-
1 буквоотливная наборная машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буквоотливная наборная машина
-
2 monotypový sázecí stroj
-
3 monotips
наборная буквоотливная машина монотип; монотип -
4 die Einzelbuchstaben-Giessmaschine / die Einzelbuchstaben-Giessmaschinen
n наборная буквоотливная машина (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Einzelbuchstaben-Giessmaschine / die Einzelbuchstaben-Giessmaschinen
-
5 burtu salikšanas un liešanas mašīna
▪ Terminilv, monotips poligr.ru наборная буквоотливная машина монотипen mono casterLit95▪ SinonīmimonotipsT09Latviešu-krievu vārdnīcu > burtu salikšanas un liešanas mašīna
-
6 monotips
I.1. наборная буквоотливная машина монотип2. монотипLKLv59▪ Terminilv (jahtai) jūrn.ru монотипLZAtk▪ Skaidrojumilv Izcelsme - angļu monotype \< mono.. + sengrieķu typos ‘nospiedums’. polig.lv poligr. Tāda burtu liekamā mašīna, ar ko iegūst salikuma rindas, kas sastāv no atsevišķām izlietām literāmlv Izcelsme - skatīt mono.. + sengrieķu typos ‘paraugs’lv Sacīkšu jahta, kura pieder pie noteiktas klases un kurai ir stingri noteikti izmēriJum99▪ Sinonīmiburtu salikšanas un liešanas mašīnaT09 -
7 salikšanas un burtu liešanas mašīna
▪ Terminilv poligr.ru наборная буквоотливная машинаLit95Latviešu-krievu vārdnīcu > salikšanas un burtu liešanas mašīna
-
8 display type-casting machine
Универсальный англо-русский словарь > display type-casting machine
-
9 machine
машина; станок; механизм; транспортное средство; организационный аппарат; печатать; машинный (напр. набор)♦ casting machine отливной аппарат♦ letterpress machine машина высокой печати♦ monotype machine монотип; буквоотливная наборная машина♦ perfecting machine машина для двухсторонней печати♦ photocomposing (phototypesetting) machine фотонаборная машина♦ slot machine торговый автомат; игральный автомат♦ vending machine торговый автомат -
10 type-casting machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > type-casting machine
-
11 monotype
буквоотливная наборная машина монотип -
12 type-casting machine
-
13 monotype
буквоотливная наборная машина, монотипАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > monotype
-
14 monotyyppilatomakone
буквоотливная наборная машина -
15 monotyyppilatomakone
буквоотливная наборная машина ( ж) -
16 monotype
буквоотливная наборная машина, монотип -
17 type casting machine
-
18 typecasting machine
-
19 type(-)casting machine
полигр.шрифтолитейная машина; буквоотливная наборная машинаEnglish-Russian scientific dictionary > type(-)casting machine
-
20 type(-)casting machine
полигр.шрифтолитейная машина; буквоотливная наборная машинаEnglish-Russian scientific dictionary > type(-)casting machine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Наборная буквоотливная машина — см. монотип … Краткий толковый словарь по полиграфии
буквоотливная наборная машина Монотайп — Буквоотливная наборная машина «Монотайп» (Monotype) Наборная машина, изобретенная в 1893 г. Толбертом Лэнстоном, которая отливала отдельные литеры [буква в металле] и пробелы и собирала из них целые полосы набора для высокой печати, следуя… … Шрифтовая терминология
буквоотливная наборная машина — Машина для отливки литер заданного кегля и гарнитуры с рельефной печатающей поверхностью и штучного пробельного материала и последовательного формирования из них строк текстовой печатной формы заданного формата. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики… … Справочник технического переводчика
Монотип — Наборная буквоотливная машина, в которой, с использованием матриц для отливки шрифта, отливаются отдельные литеры и в автоматическом режиме из них комплектуются строки … Краткий толковый словарь по полиграфии
монотип — а; м. [от греч. monos один и typos отпечаток] Типографская наборная буквоотливная машина, отливающая набор в виде отдельных литер. Работать на монотипе. ◁ Монотипный, ая, ое. М. набор. М. слиток. * * * монотип (от моно... и греч. týpos … … Энциклопедический словарь
монотип — (моно... гр. typos отпечаток) наборная буквоотливная машина, дающая набор в виде строк, сложенных из отдельных литер; состоит из двух аппаратов наборно программирующего и буквоотливного. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. монотип… … Словарь иностранных слов русского языка
МОНОТИП — (от моно... и греч. typos отпечаток) наборная буквоотливная машина, изготовляющая набор в виде строк, состоящих из отдельных литер и пробельных материалов. Основные узлы наборно программирующий и отливной аппараты. Применяется для сложных видов… … Большой Энциклопедический словарь
моноти́п — а, м. Типографская наборная буквоотливная машина, отливающая набор в виде отдельных литер. [От греч. μονος один и τυπος отпечаток] … Малый академический словарь
Монотип — I м. Типографская наборная буквоотливная машина, отливающая набор в виде строк, состоящих из отдельных литер и пробельных материалов. II м. Тип животного или растительного организма, представленный только одним видом (в биологии). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Монотип — I м. Типографская наборная буквоотливная машина, отливающая набор в виде строк, состоящих из отдельных литер и пробельных материалов. II м. Тип животного или растительного организма, представленный только одним видом (в биологии). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
монотип — а; м. (от греч. mónos один и týpos отпечаток) см. тж. монотипный Типографская наборная буквоотливная машина, отливающая набор в виде отдельных литер. Работать на монотипе … Словарь многих выражений